YADO NOTE｜民泊の日英案内テンプレート6つ
施設の実際の時刻・場所・運用に合わせて変更してください。
［ ］ / [ ] の箇所は仮の表記です。

1. Wi-Fi情報の場所
Wi-Fiの接続情報は、室内の案内カードをご確認ください。
Please check the information card in your room for the Wi-Fi details.

2. チェックアウト
チェックアウトは［時刻］までです。
Please check out by [time].

3. 鍵の返却
退出前に、鍵を［返却場所］にお戻しください。
Please return the key to [return location] before you leave.

4. 使用済みタオル
使用済みタオルは［指定のかご］に入れてください。
Please place used towels in [the designated basket].

5. 食器の片づけ
退出前に、使用した食器を洗ってください。
Please wash any dishes you used before you leave.

6. 困ったときの連絡
お困りのときは、予約サイトのメッセージで状況をお知らせください。
If you need help, please describe the issue in a message through your booking platform.

文例はYADO NOTEによる作成です。施設の運用を決めるものではありません。
公開するガイドには玄関・キーボックスの暗証番号や宿泊者情報を含めないでください。
制作案内：https://yado-note-guide.vczympffjd.chatgpt.site/